r/arabs • • 5h ago

تاريخ Dismantling the entity's narrative of "arab colonization" of the Levant

Thumbnail
gallery
21 Upvotes

Zionists cant be argued with but there are many who believe their lies (due to their monopoly on this topic in the west) who can still be reasoned with.


r/arabs • • 20h ago

سين سؤال The English king of Jordan takes vengeance on kids in Syria. Thoughts?

Thumbnail
gallery
62 Upvotes

r/arabs • • 13h ago

سياسة واقتصاد في مقابلة بثّتها القناة 14، أعلن شابان يصوّتان للمرة الأولى أن رفض وجود العرب في إسرائيل كان عاملًا حاسمًا في اختيارهما الانتخابي.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

12 Upvotes

r/arabs • • 15h ago

Non Arab | General Fra politics-fellesskapet på Reddit: Robert F Kennedy Jr. says Arabs don’t produce science or literature

Thumbnail
reddit.com
13 Upvotes

Where are the Arab leaders and others to push back against all this racism against them?


r/arabs • • 4h ago

تاريخ (مقالة) فراعنة و ملكات مصر القديمة في الفولكلور العربي والقبطي: قائمة مرتبة زمنياً مع تعريفات تاريخية وأصول الأسماء

Post image
1 Upvotes

تُقدِم هذه القائمة الفراعنة وملكات مصر القديمة كما حفظها الفلكلور العربي و القبطي في العصور الوسطى. وهي مركّبة من كتابات مانيتون المنقولة عبر المؤرخين المسيحيين، ومن التاريخ المقدس القرآني والكتابي، ومن الأساطير الشعبية.

وهي تعكس سلسلة طويلة من الترجمة والوساطة اللغوية: من المصرية القديمة إلى اليونانية، ثم إلى القبطية في العصر اليوناني الروماني في مصر، وأخيرًا إلى العربية في العصور الوسطى.

ولا تدّعي القائمة اكتمال الأصالة التاريخية؛ فهي مجرد محاولة لبيان كيف تحوّل حكام مصر القدماء إلى أسماء أسطورية ودينية في الذاكرة القبطية العربية.

----------------------------

المصادر العربية:

فتوح مصر والمغرب

— ابن عبد الحكم (نحو 801–871 م)

  1. مروج الذهب وكتاب التاريخ

— المسعودي (هيرودوت العرب) (نحو 896–956 م)

  1. معجم البلدان

— ياقوت الحموي (نحو 1179–1229 م)

  1. النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة

— ابن تغري بردي (نحو 1411–1470 م)

  1. حسن المحاضرة في تاريخ مصر والقاهرة

— السيوطي (نحو 1445–1505 م)

----------------------------

الإسم العربي مصر

مصر اسم سامي قديم، ليس مصريًا في الأصل: يظهر في الأكادية بصيغة موصور وفي العبرية بصيغة مزرايم أو متسرايم، ومعناه المرجح "الأرض المستوطنة" أو "الثغر المحمي". وقد استخدمه العرب قبل الإسلام، ثم صار الاسم العربي القياسي لمصر، بينما كان المصريون القدماء يسمون أرضهم كيمت ("الأرض السوداء"). وفي التقليد الديني يُربط الاسم بمصرايم بن حام بن نوح، الجد الكتابي للمصريين.

----------------------------

بناة الأهرام قبل الطوفان (قبل الطوفان الكتابي)

خصليم

خصليم ملك مصري أسطوري مبكر يُنسب إليه بناء مقياس للنيل. وقد وضع في الموقع تمثالي نسرين من البرونز، ذكرًا وأنثى. وكان الكهنة يتلون التعاويذ؛ فإذا صفر النسر الذكر كان فيضان النيل في تلك السنة جيدًا وعاليًا، أما إذا صفرت الأنثى كان الفيضان كارثيًا ويعقبه جفاف.

أصل الاسم وسبب التحديد: قد يكون اسم خصليم تحريفًا لخع سخم وي (بالهيروغليفية: خع سخم وي). والسبب صوتي لكنه ضعيف: إذ يمكن أن تكون البنية الصامتية خ-س-خ-م قد اختُزلت وأُعيد تشكيلها في النقل القبطي/العربي بصيغة خ-س-ل-م، مع إحلال لام محل الخاء الثانية. ويُدعم التحديد أساسًا بالبنية السردية: فخع سخم وي, حاكم مبكر لمدينة منف ارتبط بالتوحيد والتحكم في النيل، والتقليد العربي ينسب مقاييس النيل وأعمال المياه إلى الملوك الأوائل.

--------------------------------------

سوريد بن سلهوق

في الأدب العربي، سوريد هو ملك مصر العظيم الذي عاش قبل الطوفان، ورأى الطوفان في منامه فأمر ببناء أهرامات الجيزة لحفظ العلم ولتكون قبرًا له. وكثيرًا ما يُربط بإدريس/أخنوخ أو بهرمس الهرامسة.

التحديد التاريخي: خوفو (خيوبس)، باني الهرم الأكبر.

أصل الاسم وسبب التحديد: التحديد صوتي. وربما اشتُق سوريد من سوفيس، وهو الاسم الذي أعطاه المؤرخ المصري مانيتون لخوفو.

-------------------

هوجيب

في التقليد نفسه، هوجيب هو أخو سوريد، ويُقال إنه دُفن في الهرم الثاني الغربي بالجيزة.

التحديد التاريخي: خفرع (خفرين)، باني الهرم الثاني.

أصل الاسم وسبب التحديد: يقوم التحديد أساسًا على المطابقة البنيوية. فالتقليد العربي يوزّع أهرامات الجيزة الثلاثة على تسلسل أب/أخ/ابن.

وتاريخيًا، الهرم الثاني لخفرع، وهو ابن خوفو. وربما كان اسم هوجيب محرفًا عن حتب، لكن دوره السردي بانيًا للهرم الثاني وقريبًا ملكيًا يثبّت التحديد مع خفرع.

-------------------

كروراس

في الأدب العربي، كروراس هو ابن هوجيب، ودُفن في الهرم الثالث الأصغر بالجيزة، الذي يُسمى أحياناً ب "الهرم الملوّن".

التحديد التاريخي: منقرع (ميكرينوس)، باني الهرم الثالث بالجيزة.

أصل الاسم وسبب التحديد: السبب البنيوي حاسم: فالتقليد العربي يجعل الهرم الثالث لابن باني الهرم الثاني. وتاريخيًا، الهرم الثالث لمنقرع، ابن خفرع (هوجيب) وحفيد خوفو (سوريد).

وكانت صيغة مانيتون منخيرس. وفي النقل الشفهي والكتابي الطويل، فُقدت أو ضعفت الميم الأولى، وأُعيد تشكيل الحروف الصامتة الباقية (خيرس/خيريس) في العربية بصيغة كروراس.

-------------------------------------

بعد الطوفان

طوطيس

أول فراعنة مصر وفرعون إبراهيم. حاول إغواء السيدة سارة، زوجة النبي إبراهيم؛ فجفّت يده عندما مدّها إليها، وبعد توبته ردّها وأعطى لها السيدة هاجر جاريةً فولدت له إسماعيل، أبو العرب. وتقول بعض الروايات إنه اعتنق دين إبراهيم.

التحديد التاريخي: من المرشحين المقترحين ساناخت (الأسرة الثالثة) ونبكاور خيتي الرابع (الأسرة العاشرة)، لكنه لا يظهر في أي قائمة ملوك مصرية قديمة.

أصل الاسم وسبب التحديد: رُبط الاسم بتااوتوس المصري أو تيت/تيتا، وبجذر سامي مقترح معناه "يُضيء" أو "يُشعل". والسبب صوتي ومقارن، وليس اشتقاقًا مباشرًا. كما يفسر التقليد لقب "فرعون" نفسه: فطوطيس كان أول من سُمي فرعون لأنه كان قاسيًا وسفّاكًا للدماء.

-------------------------------

جورياق

بحسب المؤرخ العربي المقريزي، كانت جورياق ابنة أول فرعون، طوطيس، واستولت على العرش بعد قتلها أباها طوطيس. وتُوصف بأنها حاكمة قوية رفعت شأن الكهنة والسحرة. وقد حكمت جورياق مصر بعد أبيها طوطيس، وفي عهدها أرسل ملك العمالقة في الشام جيشًا ضد مصر بقيادة جيرون، لكن في الرواية (البديلة) الأرجح أن العماليقي "الوليد بن دومع" هو الذي غزا مصر.

التحديد التاريخي: لا نظير تاريخي واحد. وقد تكون تركيبًا أسطوريًا يستند إلى ذكرى شخصيات مثل نيتوكريس أو سبك نفرو.

أصل الاسم وسبب التحديد: الاسم لا يقابل أي اسم ملكة مصرية معروفة، ويبدو اختراعًا أدبيًا داخل الدورة الأسطورية العربية.

----------------------

حكام عماليق / الهكسوس

الوليد بن دومع

في الأخبار العربية، الوليد بن دومع هو أول خمسة ملوك من عماليق حكموا مصر بعد ضعف ملوكها الأصليين. ويُوصف بأنه فاتح سوري حكم نحو مئة سنة قبل أن يقتله حيوان مفترس.

التحديد التاريخي: لا نظير مصري مباشر. والأرجح أنه انعكاس أسطوري لعصر الهكسوس، حين حكم مصر حكام أجانب من بلاد الشام.

أصل الاسم وسبب التحديد: اسم دومع لا جذر مصري له. والتقليد العربي يتذكر فاتحًا سوريًا يؤسس أسرة أجنبية، وهذا يعكس استيلاء الهكسوس. والاسم نفسه على الأرجح مشتق من اسم فرعون هكسوسي حقيقي، خصوصًا أن العرب كانوا يعدّون العمالقة هم الهكسوس ويعدّونهم من "العرب البائدة". فلا غرابة إذن أن يحمل اسمًا عربيًا.

-----------------------------

الريان بن الوليد، ويُسمى أحيانًا نهراوس

يخلف الريان أباه، ويُذكر بوصفه فرعون يوسف. ويُقدَّم ملكًا عادلًا ولّى يوسف على الخزائن ثم اعتنق التوحيد.

التحديد التاريخي: أببي (أبوفيس) أو خيان، وهما من ملوك الهكسوس.

أصل الاسم وسبب التحديد: لاسم الريان رابط صوتي قوي موثق على الآثار باسم را-إي-أن المرتبط بالملك الهكسوسي أببي. أما الاسم البديل نهراوس فقد رُبط، على أسس صوتية، بالملك الهكسوسي خيان بحسب العالم المصري الحديث أحمد كمال. فقد قرأ كمال خرطوشة الملك الهكسوسي خيان بصيغة ني رع أوس، ورأى أن هذا أصل نهراوس العربي.

كما أن السياق الهكسوسي يناسب قصة النبي يوسف.

ويُقال إن محمية وادي الريان الطبيعية في الفيوم سُميت باسم الريان بن الوليد، استنادًا إلى أسطورة تحكي أن هذه المحمية جلس فيها الملك وجيشه للراحة.

--------------------------

دارم بن الريان

يخلف دارم أباه الريان. وتذكر المصادر العربية أن النبي يوسف مات في عهده.

التحديد التاريخي: لا نظير تاريخي مباشر (ربما ملك هكسوسي غير معروف).

أصل الاسم وسبب التحديد: اسم دارم لا جذر ملكي مصري معروف له. ويبدو اختراعًا أدبيًا/نسبيًا يربط فرعون الريان بفرعون موسى اللاحق.

-----------------------------

كامس بن معدان

كامس هو الملك العماليقي الرابع في هذا التسلسل، يحكم بعد دارم وقبل فرعون موسى.

التحديد التاريخي: لا نظير تاريخي مباشر.

أصل الاسم وسبب التحديد: مثل دارم، لا جذر مصري للاسم. وهو يؤدي وظيفة حشو سردي في قائمة الملوك العربية.

----------------------

الوليد بن مصعب

هذا هو الاسم الأكثر شيوعًا لفرعون موسى، الطاغية الذي عارض النبيين موسى وهارون، واضطهد بني إسرائيل، وغرق في البحر الأحمر أثناء مطاردته لهم مع مستشاريه وجيشه.

التحديد التاريخي: التحديد الأكثر انتشارًا هو رمسيس الثاني، وربما مرنبتاح أو تحتمس الثالث أيضًا. لكن بعضهم يقول إن فرعون موسى كان هكسوسيًا أو عماليقيًا.

أصل الاسم وسبب التحديد: السبب ليس اشتقاقيًا، لأن الاسم عربي. بل يقوم على التقاء السرد: فالتقليد العربي يضع الخروج في عصر بناء عمراني وإمبراطوري عظيم، وهو ما يناسب العصر الرمسيسي. وقد ربط بعضهم عبارة "ذي الأوتاد" القرآنية بالمسلات والإنشاءات الضخمة لرمسيس الثاني. وكذلك في الكتاب المقدس في سفر الخروج 1:11، حيث يقول: "فجعلوا عليهم رؤساء تسخير ليذلوهم بأثقالهم، فبنوا لفرعون مدينتي المخازن فيثوم ورعمسيس."

---------------------------

شخصيات ملكية مرتبطة بالخروج

آسية

آسية في التقليد الإسلامي هي امرأة فرعون الصالحة التي تؤمن بالله سرًا، وتنقذ موسى الرضيع من النيل، وتُوقَّر باعتبارها واحدة من النساء الصالحات الأربع. وهي نموذج إيمان ومقاومة أخلاقية داخل بيت فرعون.

التحديد التاريخي: هي نموذج لاهوتي وأدبي، وليست ملكة تاريخية محددة.

أصل الاسم وسبب التحديد: اسم آسية عربي، ويؤدي وظيفة أخلاقية وخلاصية في القصة القرآنية. ولا يُقصد به رابط اشتقاقي بملكة مصرية تاريخية.

----------------------

دلوكة

دلوكة ملكة محاربة أسطورية تحكم مصر بعد غرق فرعون موسى. ويُنسب إليها بناء سور ضخم حول مصر، "سور العجوز"، وبناء منارة الإسكندرية ومقياس النيل في منف.

التحديد التاريخي: تاوسرت، آخر حكام الأسرة التاسعة عشرة.

أصل الاسم وسبب التحديد: السبب هو الحفظ الأدبي للذاكرة. فقد بقي عهد تاوسرت محفوظًا في التقليد المصري حتى القرن العاشر الميلادي، وتظهر في الأخبار العربية باسم دالوقا. واسم دلوكة تحوّل عن تاوسرت عبر النقل الشفهي والكتابي. والتوسع الأسطوري ثانوي؛ أما جوهر التحديد فيقوم على استمرار ذكرى ملكة من الدولة الحديثة في أدب العصر الإسلامي.

-----------------------

قائمة المقريزي السلالية المتأخرة

يحفظ المقريزي سبعة وعشرين "ملكًا قبطيًا" قيل إنهم حكموا بعد دلوكة. وأسماؤهم نقلات محرّفة من قائمة مانيتون. ومن الأمثلة سوماناس (ربما سنفرو)، وسسوناخوسيس (سنوسرت)، وأوفريس (أبريس).

--------------------------

النهاية ...


r/arabs • • 18h ago

سين سؤال ثمانية أبرياء مدنيين سوريين تم قصفهم إنتقاما لسبعة مدنيين أردنيين!!! ماذا يشربون فى الأردن؟

Post image
13 Upvotes

r/arabs • • 11h ago

Non Arab | General egyptian x pakistani wedding HELPPPPPPPP

1 Upvotes

so my brother is marrying an egyptian and we are SO confused about what to do

she is egyptian and lives in uae, he is pakistani, works in UK, lives in saudi

The nikkah and reception will be planned by her in the UAE, Nikkah will be done at her house with only close family, then 2 days later the main reception with EVERYONE where she wears her white dress and hes in a tux

can an egyptian pls explain how these work we r so lost lol

what happens at home at katb kitb what customs rituals is gold given now or later and what things happen at receptions things like who dances when, music processions entries with who for bride and groom, whos first, who gives what gifts, all that

ALSO as a pakistani what do i wear for home nikkah and reception

We will have allour pakistani events in august so thats fine but we have NO CLUE abt egyptian culture for weddings


r/arabs • • 12h ago

سياسة واقتصاد هل يخوض نتنياهو حروبه لتحقيق مشروعه السياسي أم للبقاء في الحكم؟

Post image
1 Upvotes

قدّم بنيامين نتنياهو نفسه «سيّد الأمن» في إسرائيل.. فكيف هزّ 7 أكتوبر صورته؟
من أفكار والده إلى مقتل شقيقه تشكّلت قناعاته بأن القوة العسكرية هي الطريق إلى الأمن.
وبخطاباته السياسية صعد داخل حزب الليكود حتى أصبح أطول رؤساء الحكومات بقاءً في السلطة الإسرائيلية.
لكن اتهامات الفساد والانقسامات الداخلية، ثم هجوم 7 أكتوبر 2023، وضعت مستقبله السياسي أمام تحديات كبيرة.
هل تؤثر حروب نتنياهو في فرص فوزه بالانتخابات؟
 من وثائقي «وجوه الحرب - مجدد الحروب» على منصة «الجزيرة 360».


r/arabs • • 1d ago

سين سؤال Am I the only one who gets like annoyed of the Arab people actings like Islamic scholars all over social media comment sections. It's getting really annoying

11 Upvotes

And tell me if you also think that.


r/arabs • • 12h ago

Non Arab | Question any tips what to do when u are meeting ur arab bf’s sister for the first time?

0 Upvotes

so i am gonna meet her for the first time and i wanna make good impression on her.should i buy flowers or something for her or is it gonna be too much and i should do it if i meet her later on.as far as i know his sister has good relationship with his ex so i am kinda nervous how to act in front of her.


r/arabs • • 1d ago

طبيعة وجغرافيا الغروب في قريتي عنزا قضاء جنين فلسطين صورة التقطها قبل عامان أو ثلاثة

Post image
8 Upvotes

r/arabs • • 1d ago

Non Arab | Question How to know that arab guy takes u seriously?

3 Upvotes

tbh i don’t know if its appropriate place to post this and even tho my boyfriend is sudanese he still grew up in saudi Arabia.so i’ve been wondering if he takes me seriously.

both of us are students and he came to my country to study,we have age gap 2 years.i know him for 9 months and during this time he was putting a lot of effort into relationship and was waiting for me until i would want a relationship.eventually i said yes and now we are daiting for 1 month.

he got to know my mom and she was keep asking him questions like what we want to do in future?or if he takes me seriously and he said that if he didn’t take this related seriously he wouldn’t even waste his time here and he gives me time to finish study and after that he wants us to get married.

but as i can see his parents doesn’t fully know abt me.i dont remember clearly but he told something to his dad and said my name and his dad immediately asked if i am muslim,and if i am not i should convert.even when we go out and he tells his dad that he is with friends his dad always says something like spend ur time with ur girl or smth.we talked if his parents will be ok if he brings christian girl and he said that they will be ok with that eventually.

at the same time he wants me to come to his sisters graduation and meet his parents and his sister as well there.

most important part is that he is considering moving to another city now and we dont even know what will happen between us but i am still confused that he isnt considering us in the future or what we wanna do maybe because there’s still a lot of time.


r/arabs • • 1d ago

سياسة واقتصاد لا تتوقف محاولات تصوير المعارضة الإسرائيلية ساعية إلى السلام، ويراهنون عليها لتجميل صورة إسرائيل

Post image
18 Upvotes

"التنافس بين الأطراف الصهيونية يدور حول من يستطيع أن يقود إسرائيل بفاعلية أكبر، وخسائر أقل، لتحقيق أهداف الحركة الصهيونية. ولا تتوقف محاولات تصوير المعارضة الإسرائيلية ساعية إلى السلام، ويراهنون عليها لتجميل صورة إسرائيل. ويغدو الخطأ أكثر فداحة عندما يعتقد بعض المسؤولين الفلسطينيين أو يظنون أن المعارضة الإسرائيلية قد تلبي آمالهم."

"الانتخابات الإسرائيلية... لا تتعلقوا بالأوهام"، مقال لمصطفى البرغوثي على العربي الجديد:

https://www.alaraby.co.uk/opinion/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%85


r/arabs • • 1d ago

موسيقى ما باله قلبي

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

0 Upvotes

r/arabs • • 1d ago

سياسة واقتصاد 4 أسرى إسرائيليين مقابل مئات الضحايا في النصيرات.. ماذا حدث في ذلك اليوم؟

Post image
8 Upvotes

4 أسرى إسرائيليين مقابل مئات الضحايا في النصيرات.. ماذا حدث في ذلك اليوم؟
في 8 يونيو 2024 دخلت قوات خاصة إسرائيلية المخيم بسيارات مدنية، وفق شهادات وثّقها التحقيق.
وخلال ساعات تحولت شوارع المخيم ومنازله إلى ساحة لإطلاق النار والقصف المكثف.
يعيد الفيلم بناء أحداث العملية من خلال شهادات الناجين والمقاطع المصورة وصور الأقمار الصناعية.
فماذا تكشف الأدلة عن مصير المدنيين؟ وما الذي لم تُظهره المقاطع التي نشرها الجيش الإسرائيلي؟
من فيلم «النصيرات 274» على منصة «الجزيرة 360».


r/arabs • • 1d ago

سياسة واقتصاد Libya’s Non-Oil Economy: The Industries and Companies Building Beyond Petroleum

Thumbnail
omaryoussif.substack.com
2 Upvotes

r/arabs • • 1d ago

Non Arab | Question Do you also believe that aliens used to deliver pizzas to ghosts in ancient Egypt 🇪🇬?

Thumbnail
gallery
2 Upvotes

Okay, so today, while having a pizza party with my friends, I stumbled upon a mind-boggling possibility.

After taking their first bites, one of my friends said, “Pizzas are so damn marvellous that they touch my soul whenever I eat them,” while the other replied, “Yeah, sometimes they just feel out of this world.”

Their statements sent my mind racing,I figured out pizzas could be evidence of a connection between the human soul and the mysteries of the universe.

The pyramids have long inspired theories about extraterrestrial encounters/alien visitations and legends like supernatural wardens/mummy’s curse

According to archaeologists, ancient Egyptians believed that after death, the soul leaves the physical body and return to it for resting, hence they are mummified. And let’s be honest, who doesn’t want snacks while resting? And since humans couldn’t provide them, perhaps they contacted aliens to deliver some snacks instead.

Interestingly, Italy, the birthplace of pizza, is also home to the mysterious Val Camonica rock engravings, some of which are believed to resemble ancient astronauts, i.e., aliens.

This raises the possibility that aliens once travelled to Italy to prepare the pizzas, or at least collect the ingredients, before delivering them to the souls resting inside Egyptian pyramids.

This would also mean that pizzas were an alien invention to satisfy human souls that humanity eventually learned to prepare.

Perhaps every slice carries a secret history that the universe has yet to reveal. What do you think?


r/arabs • • 2d ago

سياسة واقتصاد "We share nothing more than this room" - Muamar Gheddafi(during the Arab League summit of 2008). What do you think of this quote?

21 Upvotes

At the time, he was talking about the divisions Arabs had. I rewatched his speech today with my father(a very proud Arab) and he said with a very deafeated tone: "true". What do you think?


r/arabs • • 2d ago

علوم وتكنولوجيا كيف تحوّل طفل مصري إلى أحد أشهر العلماء في العالم؟

Post image
3 Upvotes

كيف استطاع أحمد زويل رؤية ما يحدث بين الذرات في لحظات لا تستطيع العين ملاحظتها؟
بدأت الحكاية بمحاولات العلماء تصوير الأشياء السريعة، من الخيول إلى حركة الذرات.
ثم جاء العالم المصري أحمد زويل ونجح في كشف تفاصيل التفاعلات الكيميائية التي تحدث في أجزاء صغيرة جدا من الثانية.
لكن رحلته لم تكن سهلة، فقد واجه عقبات في مصر وصعوبات الغربة في أميركا، ولم يتوقف عن البحث.
فكيف قاده شغفه بالعلم إلى اكتشاف غيّر فهمنا للكيمياء وحصد بسببه جائزة نوبل؟
شاهدوا «الدحيح» على منصة «الجزيرة 360».


r/arabs • • 2d ago

Non Arab | Question Am I an arab?

6 Upvotes

I am half Kurdish and half Sudanese

Both places are debatable whether they are arab or not

My mother speaks arabic and i can fluently read arabic but i dont understand it

I would consider myself Arab but people could say otherwise, hence why im asking

Please people who arent biased answer my question because im very confused whether I am or not....

Edit: idk why everyone just doesnt wanna answer my question


r/arabs • • 2d ago

Non Arab | Question Looking for native Arabic speakers to check the Arabic in an Android app I built for my grandad (feedback and honest opinions welcome)

Post image
2 Upvotes

مرحباً بالجميع (Hello everyone),

Thank you to the moderators for letting me post this, and thanks to everyone for taking the time to read it.

I'm a solo developer from the Czech Republic. Two years ago I started building Ziola, an Android launcher, for my grandad, whose eyesight was getting worse and who kept pressing the wrong buttons on his phone. It replaces the home screen, the Phone app and the SMS app with one simple interface: large buttons, large readable text and high contrast.

The app is translated into more than 60 languages, including Arabic. I'm not an Arabic speaker, so I'd really value the opinion of people who are. I don't want to assume the translation is right just because it exists.

How you could help

A short session is already very helpful, 20 to 30 minutes is plenty. If you'd like to use it longer, you're welcome to, but it isn't required. Only a few lines of feedback are needed, and I'm not asking anyone to proofread the whole app.

  • Check the Arabic. Does the wording sound natural and clear, and is it suitable for an older person? Is anything awkward, too formal, too literal or not how people actually speak? Is anything missing or cut off?
  • Check the right-to-left layout. Are texts aligned correctly, and do buttons, icons and arrows point the right way?
  • Try the Eastern Arabic numerals. In the settings you can switch the numbers to Eastern Arabic digits (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩). Do they display correctly everywhere, for example in the dialer, the clock and in messages?
  • Suggest better wording. If something sounds wrong, telling me how you would write it is the most useful feedback of all.

Dialect and regional differences matter to me too. If a word is fine in one country but strange in another, please tell me where you're from, so I can decide how to handle it.

If you'd like to take part, or know someone who might

  • If you'd like to join the full test, or you have a parent, grandparent or another relative who might benefit from a simpler phone, you're very welcome to share it with them. I'd be glad of the help, and their opinion would matter a lot.
  • You are free to uninstall the app whenever you like and stop taking part. There is no obligation, and nobody needs to explain.
  • As a thank-you, everyone who takes part gets a free lifetime Pro license. It isn't conditional on positive feedback or on a public review, and it can be given to a relative or a friend.

How to get the app and your license

The app is in Google Play closed testing, so it doesn't show up in a normal search. A few extra steps are needed:

  1. Join the testers group: https://groups.google.com/g/ziola
  2. Open this link with the same Google account and tap "Become a tester": https://play.google.com/apps/testing/com.plhaco.digital.ziolalauncher
  3. Install the app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.plhaco.digital.ziolalauncher
  4. Activate your free lifetime Pro license at https://ziola.app/activate. Use an email address you can access, because your license management link and PIN are sent there.

Right after opting in, the Play Store sometimes shows "app not found" and starts working a little later. If that happens, please try again after a while.

The checkout is only a simulation, so no real payment takes place and you should never enter your own card. Use this test card instead: 4242 4242 4242 4242, any future expiry date and any three-digit CVV.

Your feedback

Please write your feedback here in the comments, or by private message if you prefer. Replies in Arabic or English are both welcome.

شكراً جزيلاً لوقتكم (Thank you very much for your time). Your opinion truly matters to me.

Viktor


r/arabs • • 3d ago

سين سؤال Parents visiting me and I “left them” in a hotel. Am I being a bad son?

11 Upvotes

27M, complicated relationship with my parents, I live about 3 hours from my parents in a city that there isn’t much to do at night. They’re visiting me for the first time and I spent the day with them (took them for food, showed them the city, etc). But come 9pm everything basically closed and I took them back to their hotel (I am in a relationship they don’t approve of and my dad doesn’t know about it so I can’t accommodate them at my place).

I feel horrible for leaving them at the hotel at night. Am I being a bad son/host? I feel like I am, like maybe I should’ve given them my room, and had my partner leave the apartment while they’re here but thats a strain because theyre staying the entire weekend.

I guess I’m looking for reassurance and ideas for next time.


r/arabs • • 2d ago

علوم وتكنولوجيا Do you think robots will become popular in Arab societies?

Post image
0 Upvotes

r/arabs • • 3d ago

الوحدة العربية Israeli forces intensify Raids in the West Bank, forcibly taking 200 homes from innocent civilians for military use. (video)

Thumbnail
reddit.com
23 Upvotes

r/arabs • • 3d ago

سياسة واقتصاد ‘Jordan, Lebanon & Syria are ours’: young Israelis voting for a radical future

Thumbnail
youtube.com
27 Upvotes