Hmm, jälle konservatiivne sulimine :)

Suvel oli mul natuke rohkem vaba aega ja otsustasin teha eestikeelse dikteerimisklaviatuuri iPhone'ile. Sellise, millega saaks eesti keeles rääkida ja teksti otse WhatsAppi, Messengeri, e-kirja või ükskõik millisesse teise rakendusse kirjutada.

Nii sündis Lausu, mis on nüüdseks jõudnud versioonini 1.3. Alguses oli see lihtsalt dikteerimisrakendus, aga vahepeal on sellest saanud päris korralik eestikeelne klaviatuur. Sinu hääl ja jutt tehakse kõik ümber otse seadmes.

Kõigepealt suur tänu TalTechi teadlastele, kelle loodud eestikeelsel Whisperi kõnetuvastusmudelil Lausu põhineb. Ilma nende tööta poleks ma saanud sellist rakendust teha.

Mida Lausu praegu oskab?

• Eestikeelne dikteerimine. Räägid ja tekst ilmub otse sinna, kuhu kirjutad. Kogu kõnetuvastus toimub telefonis, ilma internetita. Heli ei lahku seadmest.
• Eesti keele õigekirjakontroll. Käsitsi trükkides kontrollib Lausu sõnu ja pakub parandusi. Aluseks on LibreOffice'i Hunspelli sõnastik, mis põhineb EKI sõnaloendil.
• Sõnaennustus. Klaviatuur pakub kirjutamise ajal sõnu ja ennustab järgmist sõna. Selle jaoks tegin ka oma esimese pisikese keelemudeli, mille aluseks on EKI eesti keele korpus. Kõik töötab telefonis.
• AI-ga teksti ümbersõnastamine. Kui dikteeritud tekst on liiga jutulaadne, saad lasta AI-l selle grammatiliselt parandada, eemaldada täitesõnad ja muuta loetavamaks. Kasutab sinu enda API-võtit ja on soovi korral väljalülitatav.
• Emoji-klaviatuur, kus saab otsida nii eesti kui ka inglise keeles.
• Mugavam klaviatuur. Klahvihelid, vibratsioon, sõnasoovitused ja kiirem tagasipöördumine pärast dikteerimist.

Üks huvitav õppetund sõnaennustuse ehitamisest

Selleks et klaviatuur oskaks järgmist sõna pakkuda, on vaja palju päris eesti keelt.

Alustasin Vikipeedia tekstidega, aga nende põhjal pakkus klaviatuur sõnu, mis sobisid pigem entsüklopeediasse kui igapäevastesse sõnumitesse.

Järgmisena proovisin filmide ja sarjade subtiitreid (OpenSubtitles). See töötas juba paremini, aga Lausu arvas tihti, et kasutaja on kas politseinik, detektiiv või armunud.

Minu lemmik oli see, et kui kirjutasid „Tere hommikust”, pakkus klaviatuur järgmiseks sõnaks „president” või „linnapea”.

Nüüd kasutan EKI eesti keele korpust ja tegin selle põhjal klaviatuuri jaoks esimese väikese keelemudeli. See töötab otse iPhone'is ega vaja internetti. Kindlasti on siin veel arenguruumi, aga päris huvitav on olnud katsetada, kui palju saab sellise väikese mudeliga ära teha.

Miks Lausu tasuta on?

Alguses oli tasuta 1000 sõna kuus ja piiramatu kasutus maksis ühekordselt 9,99 eurot.

Sügisel jäi mul arendamiseks ja kasutajatoeks vähem aega ning ma ei tundnud, et suudaksin tasulise rakenduse kasutajatele piisavalt tuge pakkuda. Seetõttu otsustasin Lausult maksumüüri ära võtta.

Suur tänu kõigile, kes varem 9,99-eurose paketi ostsid. Kokku teenis Lausu umbes 200 eurot, mis läks Anthropicu mudeli ja veebimajutuse arvete tasumiseks.

Mis edasi?

Olen teinud ka esimese Maci beetaversiooni, kus saab parempoolse Option-klahviga dikteerimise käivitada või helifaile tekstiks muuta.

Lausu on endiselt minu kõrvalprojekt, nii et arendan seda siis, kui aega leian. Aga praegu on iPhone'i versioon kõigile tasuta saadaval.

Proovi ära:

Veeb: https://lausu.ee

App Store: https://apps.apple.com/app/id6786050141

Vajalik on iOS 18 ja vähemalt iPhone 14.

Ootan hea meelega tagasisidet. Eelkõige huvitab mind, mis teie telefonis ei tööta, milliseid sõnu Lausu valesti ära tunneb ja mida võiks klaviatuuri juures järgmisena paremaks teha.

Kui keegi on proovinud teisi eestikeelseid dikteerimislahendusi, oleks ka huvitav kuulda, kuidas need võrdluses toimivad.

Jutt on õige, aga tuleb aru saada, et keskmine inimene ei oskagi sildist kaugemale vaadata, kui tal puuduvad vastavad teadmised, et sellest paremini aru saada. Tõenäoliselt need inimesed, kellele see teema seni pole korda läinud, ei vaata neid silte ka edaspidi, samas kui mingi osa tõenäoliselt hakkab rohkem toidupoes valikutele mõtlema, kuid pigem ajendatuna olemasolevast soovist rohkem toidu tervislikkusele tähelepanu pöörata. Ja need, kes juba praegu on vähe teadlikumad, neil on vist niigi väljakujunenud eelistused.

Ühesõnaga mõte on hea, aga niisama siltide lisamine on poolik passiivne töö, kui sellega ei kaasne korralikku teavituskampaaniat, mille läbi inimeste teadlikkust tõsta. Aga eelkõige peaks alustama algusest, ehk siis koolist, et lapsed õpiksid võimalikult vara tegema paremaid otsuseid, et seeläbi oleks võimalik mingilgi määral ennetada tervise- ja kaaluprobleeme edasises elus. Jah, igaüks vastutab oma tervise eest ise, aga vähemalt talle on antud võimalik olla teadlik.

Vanasti olid taluperedes teadmised puhtusest ja hügieenist täiesti olematud. Inimesi üritati õpetada pamflettide ja muude väljaannete kaudu juba 19. sajandi lõpupoole, aga tõelised muutused toimusid alles siis, kui 100 aastat tagasi hakati koolides õpilastelt ranges korras puhtust, hügieeni ja korda nõudma. Siis kasvas kiiresti peale uus põlvkond, kelle teadmised ja suhtumised olid kardinaalselt erinevad nende vanematest. Seega siinkohal ongi mõttekoht, et lisaks passiivsele sildikeste lisamisele on ka aktiivne selgitus- ja teavitustöö vaja ära teha.

Kahjuks riik tahab nuhkida meie vara kohta. Kuna mul on töös olev projektiauto siis pean selle enne järgmist kuud ajutiselt registrist kustutama. Seekord on selle jaoks eraldi äpp kuhu saab pildid lisada aga seda äppi saab ainult nutitelefonis kasutada ja ainult siis kui sa lubad asukoha jagamise. Ka piltide lisamine kaamera äpi kaudu ei sobi, sa pead reaalselt pildistama kaameraga. Mitte et mul oleks midagi varjata, kuid asi on põhimõtteline, miks on vaja riigil teada täpselt kus ma olen ja mis ma teen kui see ei ole isegi kellegi või millegi suhtes kahjulik.

Miks liikluskindlustus nii kallis on? Auto väärtus on umb 1500eur. Miks pean pool auto väärtust aastas kindlustusele panema? Jääb segaseks kas kindlustan 400 kilovatist BMW M3 või 90kw saabi mille kiirendus 0-100km/h on heal päeval umb 12 sekundit.

Kunagi matsu pannud ei ole ega mingeid olukordi kirja saanud. Jah, olen 18 ja alles sain load kätte aga siiski? Kas päriselt 18 aastane peab hakkama sellist summat maksma iga aasta? Kas päriselt kindlustus eeldab, et sõidan selle esimesel võimalusel kortsu vastu esimest teele juhtuvat superautot?

Oskab keegi soovitada midagi? Poleks eales uskunud et see kraam nii kallis võiks olla.

I’m looking for recommendations for a family doctor who speaks English comfortably and is taking new patients.
I’ve had ongoing health issues recently, and things with my current practice haven’t gone well. My sick leave was terminated while I was still unwell, and there have been ongoing issues with how appointments are arranged.
Appointments have been booked without checking my availability first. I’ve explained when I can attend and asked for a few options to choose from, as I live some distance away and need to plan transport and other responsibilities. I don’t think it’s unreasonable to expect appointment times to be coordinated rather than simply assigned.
I’ve also asked to communicate in writing where possible. Communication with the nurse has become difficult, and a phone call ended badly. I’ve continued responding in writing and am now looking to move to a practice where communication is more straightforward and professional.
Estonian is my native language, but I mainly speak English in my daily life with my spouse, family, friends and at work. Having to constantly switch between languages while dealing with health issues is mentally draining. My spouse is a native English speaker, so we’d ideally like a doctor we can both communicate with comfortably.
I’m looking for a practical, respectful doctor who communicates clearly, coordinates appointments with patients and focuses on helping them get the care they need.
Any recommendations for an English-speaking family doctor in Northern or Western Estonia who is accepting new patients would be appreciated.

Oh häda, parkimiskohtade loomine ning Tallinna linna katmine ühtlase asfaldikihiga on pidurdunud.

Tere
Kas on meil siis mõni targem kes oskaks mulle nõu anda?
Majanduslikel põhjustel ma ei saa enam üürikorteris edasi elada.
Lepingus on kirjas (rendin), et vähemalt kolm kuud ette teatada ülessütlemisest ( tähtajatu leping)
Aga ma ei suuda elu sees 3 kuud hakkama saada.
Kas oskab mõni targem öelda, et kas omanik võib kokkuleppel minuga varem ala kuu ette, selle lepingu lõpetada v pigem pole alust selleks?
Üürileandja mingi suur kuri mees ka, ei julge ise talle ennem kirjutada kui ma pole kindel, et see võimalus üldse on :/

Selline dušigeel Palmolive 750ml pudelis pumbaga.

Sikupilli ja Mustakivi Coopides prismaaegne hind - 4.15.

Päris Coopis ehk Smuuli Maksimarketis - 10.49.

Mis just juhtus on et samsung mobla hakkas lampi väga rassistlikku eestikeelset juttu ajama neegritest. Tunnistage üles, kes teist mingisuguse AI häki selle jama peale ära raiskas?

Ja kas keegi on millegi sarnasega pihta saanud?

On keegi neid magamiseks kasutanud? Summutab heli hästi, on mugavad?

Palju on räägitud siin ja mujal meediumites sellest, et kuhu ja kuidas investeerida, aga vähe räägitakse vigadest ja sellega kaasnevast hingevalust. r/WallStreetBets on hea koht, kus tunda ennast a) ma olen maha jäänud või b) küll on hea olla tark. Aga toome selle teema koju kätte.

Mis on sinu kõige valusam investeerimiskogemus?

Ma alustan. 2022, kui algas Ukraina sõda, müüsin paanikas Balti börsil oma Läti gaasi osaluse maha, kaotus ca 2500€, aga noore elu alustava inimesena oli see päris valus. Veidi aega hiljem aktsia taastus...ilma minuta.

Vahepeal sai kaotatud mõni tuhat krüptoraha shortides või longides võimendusega...Kasiinos oleks lõbusam olnud, vähemalt oleks saanud sloti kõrvale õlut rüübata.

Aga

Kerime edasi 2026 aastasse, kui suvel otsustas uksed sulgeda Bitmart krüptoplatvorm, kuhu jäi lõksu päris mitu kuupalka.

Raske on, kuigi ajas muutud tuimemaks. Siiski iga kaotusega saan aina rohkem aru, et osta ja unusta ETF'e on kõige parem omada...nii rahakotile, kui ka vaimsele tervisele.

mildly intreresting

Kas sulle meeldib lugeda? Kas sulle meeldib fänni kirjutisi (fanfiction) lugeda?

Kui vastus on mõlemale suur JAH, või isegi ka vaikne jah, et naabrid ei kuuleks. Siis mul oleks räigelt vaja ühte või paari beeta lugejat. Kuna Eesti keelseid fiktiivsied jutte on vähe Archive of our own (AO3) lehel, siis olen ise otsustanud võtta endale selle koorma, et kirjutan enamalt Eesti keelseid jutte, tekste.

Kui häbened siia postituse alla kirjutada et sind huvitab, siis minu DM-id on lahti ja võin lingina saata.

PS: AO3-es on ainult 5 ametliku eesti keele fic-i ja minu arust seda on liiga vähe. Ma küll Kivirähk ei ole, aga sõnu oskan ikka ritta seada.

PPS: see siis on nagu tasuta värk, et ma raha ei maksa ja loed omal vastutusel

PPPS: Ei kasuta AI-d, kuulan obsesiivselt Eesti muusikat ja hakkan mõtlema

Kas keegi teab kedagi, kelle meelest on see uus ERRi raadioäpp hea? Pooled funktsioonid ei tööta normaalselt, saadete trackimine / järjest kuulamine ja "jätka kuulamist" funktsioon ei toimi – kui oled ära kuulanud olemasoleva uusima saate, hüppab kuskile vanema saate peale, saateid ei saa märkida "kuulatuks" jnejne...

On top of that kaotati ära võimalus kuulata saateid Jupiteri veebirakendusest ja ERRi mobiiliäpist, kustutati senine kuulamisajalugu ja uude äppi üle ei kantud (minu parima arusaama järgi ei saa seal kasutajatki luua). Jupiter/ERR ei ole küll ideaalne rakendus, kuid toimis palju paremini kui see uus äpp. Miks luua selline poolik lahendus? Ja/või miks mitte lihtsalt saate "Olukorrast riigis" näitel panna saated ka Spotifysse ja mujale.

Kui Kuku saated kolisid/kärbiti tavapärastest kuulamis-keskkondadest Postimehe äpikäkerdisse, lõpetasin lihtsalt Kuku saadete kuulamise. Ei tahaks ERRi puhul samamoodi toimetada... Kas kellelgi on alternatiivseid lahendusi?

/rageover

Räägitakse, et see on isegi nii efektiivne, et Rootsi riigihangetesse on juba sisse kirjutatud kändude puurimine, mitte enam juurimine.

Prisma kaupluste Coopiks muutumise järel kurdavad kliendid harjumuspäraste toodete kadumise ja hinnatõusu üle. Enne ülevõtmist kinnitas aga Coop, et Prisma senine kaubavaliksäilib ja hinnatõusuks turul ruumi pole.

Ärilehe poole pöördunud lugeja sõnul maksis Farmer Granti 500-grammine broileririnnafilee Kristiine Coopis 5,49 eurot, kuid veel enne Mustika kaupluse Coopiks muutumist sai sealt sama toote 3,35 euroga. Lugeja kinnitusel oli Mustika keskuses tegemist tavahinnaga ja sama palju maksis toode ka Kristiines enne kaupluse Coopiks muutumist. Seega kerkis tema toodud näites hind 2,14 eurot ehk ligi 64%.

Kaubavaliku pärast tuntakse muret ka sotsiaalmeedias. Näiteks küsib üks Redditi postituse autor, kas teisedki on märganud, et Prisma senised lemmiktooted ei jõua pärast läbimüümist enam lettidele tagasi. See tõstatab küsimuse, kas harjumuspäraste kaupade puudumine on ajutine või on valik pärast omanikuvahetust muutunud.

Rõve sigatsemine.

Eks see läheb vandenõu kategooriasse, aga minu pakkumine, et idanaaber otsis TikTokis välja lollid, kellele 500€ eest lasta lõhkuda ja ühtegi jälge sellest ei jää kuhugi.

Mida ma just lugesin? Inimene, keda mitmed noored teatritegelased on seksuaalses ahistamises süüdistanud, kuulub nüüd laste laulukonkursi žüriisse ja korraldaja põhjendus on pmst see, et ta ju vaatab ainult videosid ega puutu lastega kokku? „Anname talle võimaluse edasi elada“ on ka päris huvitav asi mida öelda