Nuuuulll Problem damit, wenn jemand schlecht Deutsch spricht. Aber wenn jmd statt dies einzugestehen lieber auf seinen Punkt beharrt, der nur Sinn macht im Kontext dessen, was er VERSTANDEN hat und nicht dessen, WAS ICH GESAGT habe... Das passiert auch bei Menschen, die Deutsch können, aber dumm sind. Die Menschen hier waren nicht dumm, aber ignorant.
(Ich ahme das gebrochene Deutsch nicht nach, da nur indirekt relevant)
Ich: "ICH WEISS, dass die Krankenkasse das nicht übernimmt. Aber MEIN STEUERBERATER, meinte: Sie sollen die Rechnung für dieses Mittel der Krankenkasse senden, und DIE zahlt dann und sendet dann MIR die Rechnung, die ich der Krankenkasse zahle. Dass schlussendlich ich zahlen werde, ist mir klar. Aber so hab ich Ende Jahr für die Steuerabzüge alles an einem Ort. Der meinte, das sei so üblich.."
"Die Krankenkasse zahlt das nicht, jetzt akzeptieren Sie das bitte!"
"ICH WILL JETZT ENDLICH MIT JEMAND ANDEREM SPRECHEN.".
Wichtig: Ich hab den Sachverhalt auf alle mir erdenklichen Weisen zu erklären versucht und war vor dieser Stelle rund 10 Minuten lang absolut ruhig und geduldig
Ein Nein zu meiner Frage hätte ich akzeptiert. Aber nie und nimmer werde ich ein Nein auf eine Frage akzeptieren, die ich nie gestellt habe.
Frau schüttelt den Kopf und geht weg. Dann kommt ein anderer.
Auf seinem Namensschild steht: "Bitte haben Sie Geduld mit mir, ich lerne noch Deutsch."
"Wie kann ich helfen?"
Tief durchatmen.
"Ah, Sie möchten also einen Kaufbeleg? Kein Problem!"
Da bin ich ausgerastet.
Fast.
Ein paar Schritte weg.
Kopf in die Hände. Zurück.
Gelächelt.
Bezahlt.