Oon toimistol ja yks mun duunikavereista toi sen koira mukana, joka on aina mukavaa. Mul on koira, mut se ei oo valitettavasti toimistoystävällinen - tarkoittaa et se haukkuu paljon ja on epäsosiaalinen. Me saadettiin se just ennen ku korona alkoi, joten me ei voitu viedä sitä minnekään tai ottaa vastaan vieraita, ja siks se ei tykkää muista ihmisistä tänää.

Mun uus suomenkurssi alkaa torstaina, ja mä oon valitettavasti tosi hermostunut, koska mul oli vähän huono kokemus mun viime kurssilla mun ärränvian takia. Mun suunnitelma on edelleen mennä. Tiiän et se ei oo muiden syy et mun ääntäminen on nii huonoa, mut se sattuu vähän ku ihmiset katoo mua hiljaisesti ja sit sanoo "... huuuuh?". Suomen R, tuplakirjaimet, a ja ä, ne on kaikki mulle haasteita. Suomen kielioppi tulee helpompaaks ymmärtää, mut ääntäminen on mulle edelleen vitun painajainen.

Yks kerta olin lähtöportilla Helsingin lentoasemalla matkalla Tanskaan, ja oli nainen joka näytti tosi tutulta. En ollu varma tiesinkö sen. Se oli vähän kaukana musta ja en nähny sen koko kasvojaan. Yhtäkkiä se näki mut, ja se näytti tosi ärsyyntyneeltä. Sit tiesin kuka se oli - Floor Jansen, joka oli Nightwishin lauluja silloin (on tosi uutta). Oli tosi kiusallista, koska alus luulin "Hmmm, tiesinkö sen?" ja se luuli luultavasti "Vitun fani..."

Meil on uus insinööri meiän tiimis, ja mä oon ollu tähän mennessä sen mentori. On ollu palkitseva haaste ja oon raskatanu sitä. Alun perin olla opettaja, mut mä oon liian ujo ja en puhu aina selkeästi, joten luovutin. Tää on parempaa mulle!

Syksyn meininki on tääl, joka on tosi mukavaa. Se muuttuu nopeasti kylmemmäks ja en odota suomen talvea innolla, joten yritän nauttia säästä kauan kui voin.

Viime viikol kirjoitin tekstin r/LearnFinnish:lla siitä miten mul on ärrävika, joka tarkoittaa et en osa lausu suomen r-kirjainta, ja miks se turhauttaa mua.

Reaktiot siel oli tosi avuliaita ja ymmärtäväisiä, ja monet suomalaiset sanoi et niil on ollu tai on sama ongelma.

Yks ehotus oli et ku mun täytyy sanoa sana, jolla on R, voisin sanoa "D" "R":n sijaan, ja tähän mennessä on menny hyvin.

Esimerkiks, mul on duunikaveri nimeltä Taru, mut ku oon yrittäny sanoa sen nimeä, mun duunikaverit ei tiedä kenestä mä puhun. Tänää sanoin nimen tyyliin "Tadu" ja kaikki ymmärsi sen.

Mun nykyinen suomen kurssi on pian ohi, mut sen jälkeen mul on toinen, joka alkaa. Sen lisäks mul on tunnit mun yksityisopettajan kaa, jotka on suomen ääntämisestä ja puhekielestä.

Joskus mul on fillis et mun suomi on melkein sujuva, ja joskus et en osa mitää...

Tanskalaisena joskus en oo varma, ymmärränkö ruotsia vai luulenko et ymmärrän sitä. Yleensä mä kuulen sanoja ja lauseita ruotsiks, jotka kuulostaa joltain tanskankieliseltä, ja sit oletan et ne tarkoittaa samaa - mut en voi olla täysin varma, koska en oo opiskellu ruotsia.

... etenki koska kielillä on "false friends" - sanat jotka on samanlaisia, mut tarkoittaa jotain muuta

Kööpenhaminalaisena mä oon aiti fillarityyppi! Tänä aamuna mun fillaril oli puhjennut rengas - sairan ärsyttävää! Onneks lähin metris ei oo kaukana, mut kaipaan jo vapautta, jonka tunnen ku meen fillarilla

One Piece oli toinen manga, joka oli saatavilla Tanskas (jos muistan oikein), eka oli Dragon Ball.

Luin kirjat ku kasvoin, ja oon aina raskanu nitä. On edelleen mun suosikkimanga.

Nykyään katon animea, ja mul on tosi monta jaksoa jäljellä, koska se jatkuu viekä enkä pysy mukana.

Viime perjantaina me oltiin mun vaimon vanhempien luona, ja mun yritin puhua vain suomee. Meni yllättävän hyvin! Me puhuttiin tekoälystä paljon, joka on iso aihe mulle. Jossain vaiheissa mun anoppi alkoi puhuu nopeemmin ja nopeemmin, ja lopus en enää voinu seurata, joten mun täytyy sanoo "Anteeks, meni liian nopeesti...".

Osaan lukee suomee varmasti (joskus...) ja kirjoittaminen on mulle nyt helpompaa, mut puhuminen on edelleen tosi haastavaa, joten yritän puhuu jos on mahollista.

Suurin osa mun ystävistä soittaa musaa ja kuuluu bändeihin, ja mul on yks ystävä, joka nyt soittaa suositussa tanskalaisessa hevi-bändissä, jolla on isoja keikkoja ympäri maailmaa.

Mut en mä. En voi soittaa musaa, vaikka mä oon yrittäny oppia sitä, ja musan kirjoittaminen on mulle abstraktia. Nuorena turhautti mua, koska mä tunsin itse yksinäiseks, mut nyt mä oon hyväksyny sen.

Tänää olisin menny mun uudelle suomenkursille, mut mul koiralla oli vatsavaivat, joten mun täytyi jäädä kotiin. Kurssi alkoi kol viikkoa sit, ja tähän mennessä on ollu hyvä. Mun kurssikaverit on ystävällisiä ja oon jo oppinu paljon.

Lapsena mul oli vesipelko, koska katsoin leffan "Tappajahai", ja sen takia multa kesti monta vuotta oppia uimaan. On mulle nyt helpompaa, mut vihaan edelleen olla pimeässä vedessä.

Toimistolla on tyyppi jonka nimi on Tomi - mut nyt meil on uus duunikaveri, jonka nimi on Tommi.

Joten Tomi ja Tommi...

Tiiän et suomalaisille nimet on tosi erilaisii, mut ulkomaalaisena mun täytyy aina arvailla kenestä mun duunikaverit puhuu.

Oon nyt palannut Tanskasta, missä olin juhlimassa mun kaverin häitä. Mun lento kotiin oli tosi myöhässä, mut se eo mitää uutta. Mul on aina huono tuuri lentäessä.

Häät oli tosi kauniit. Sulhanen oli mun lapsuudenystävä, ja oli outoa, mut ihanaa nähä sen sellaisena. Oli pihahäät, koska paikka, missä ne asuu, on nii iso.

Mä ja mun ystävät soitettiin biisin morsiamelle. Biisissä oli kysymyksiä sulhasesta, joihin sen piti vastata.

On syksy. Se on vasta kello puoli seitsemän, mutta se on jo pimeä ja ilma on sataista. Työn jälkeen kävin keskusassa. Vaatekauppassa jo voimme ostaa talvenvaateetta, mutta se on vielä tosi kuuma. Tänään ostin sukat. Minulla on päällä tämä sukat kun lähden retkelle. Millainen ilma tänään on siellä, missä asut? Käytkö keskusassa tai kauppaan työn jälkeen?

Tänään on sunnuntai ja minun poika syö lounasta meidän kanssa. Teemme unkarialaista erikoisuusta. Ensin kypsennämme perunaa ja munaa. Kuorimme ja paloitelemme peruna ja muna ja laitamme ne voideltuun. minä. Paloitelemme myös Makkara ja ne lisämme. Kaadamme smetanaa. Ripottelemme juusto a ruoan päälle. Kypsennämme uunissa. Tykkäätkö sä unkarilaista ruoasta? Millainen ruoka sä syöt tänään?

Yritetään tätä uudelleen! Anteeks että en ollut kirjoittanut tänne paljon. Elämä on ollut niin hullua! Uusi lukuvuosi aloitti kaksi viikkoa sitten. Aloitin käyttää pyörätuolia, koska minulla on kamala hermokipu jalassa ja käveleminen ja seisominen on vaikeaa ja se saattuu. Nyt mun poikaystävällä on silmätulehdus. Hänen silmät ovat niiiiin punaisia. Me emme käydä töissä tänään, mut mä meen töihin huomenna. Lääkäri sanoi että voisin mennä, koska mulla ei oo oireita.

Myös johdan nyt suomenkieleistä verkkoryhmiä nyt jos te halutte liittyä!

Olen tosi väsynyt! Eilen, työpäivän jälkeen menin metsään. Mun edessä oli joki, mutta joessä nyt en ole vessä. Kävelin mäelle. Mäellä on näkötorni. Näketornista näin vuoret ja metsää. Näkötornin vieressä istuin ja join vessä. Tulin kotiin bussilla kello seitsemän. Tänään olen kotona, koska ilma on sataista. Käveletkö metsäässä yleensä?

Olen onnellinen koska tänään on perjantai. Tämä viikolla tein monta töyt. Toivattavasti mun työpäivä loppuu aikaisin. Iltapäivällä voi mennä kahville tai metsään. Ilma on kuuma ja ei sada, mutta huomenna sataa. Siksi tänään menen metsään ja lauantaina käyn kahville. Mitä sä teet viikonloppuna? Tykkäätkö olla luontossa?

Nyt olen amerikalaisessa ravintolassa. Ravintolan nimi on McDonald's. Tapaan minun pojan kanssa. Syömme ylenssa ja keskustelemme, mitä teeme viikolla. Menetkö McDonaldiin?

Olen töissä. Nyt istun keittiössä ja syön lounasta. Teen työ kotona, mun ei tarvitse mennä toimistoon. Mun täytyy lukea ja kirjoittaa raporttia ja sähköpostit. Mun ei tarvitse vastata puhelin, mutta mun kannattaa keskustella työkaverin kanssa. Työpäivä loppuu kello neljä, mun ei tarvitse tehdä työtä myöhässä. Työpäivän sitten mun harrastaa liikunta. Jos ei sataa, iltapäivällä kävelen puistossa. Mitä teet työpäivän sitten? Teetkö työ kotona?

Mun tytär on sairas. Hän on kuumessa ja hänellä on kamalan kipee kurkku. Hän on kaikki päivä sängyssä ja lepää rauhassa. Hän juo teetä. Toivattavasti paranee pika koska huomenna hänen ystävä juhlaa synttäria.