​

- WELCOME TO TRIGUN ULTIMATE OVERHAUL -

This is where you will find all the links to every Overhaul Friday post, as well as links to all downloadable content. The post will continue to be updated as future content is released, and all links will be added to the list below.

We are completely not-for-profit and more than willing to share our hard work with everyone for free. However, if you wish to support our project nonetheless, then we have Ko-fi.

YOU CAN DONATE TO TRIGUN OVERHAUL HERE

​

To open the provided ZIP files, you need an archive program, like 7ZIP, which is a free program used by many.

You can download 7ZIP here for free.

​

- LINKS -

​

- ULTIMATE OVERHAUL 1.0 -

Trigun:

Trigun Vol 1: Chapters / Volume

Trigun Vol 2: Chapters / Volume

​

Trigun Maximum:

TriMax Vol 1: Chapters / Volume

TriMax Vol 2: Chapters / Volume

TriMax Vol 3: Chapters / Volume

TriMax Vol 4: Chapters / Volume

TriMax Vol 5: Chapters / Volume

TriMax Vol 6: Chapters / Volume

TriMax Vol 7: Chapters / Volume

TriMax Vol 8: Chapters / Volume

TriMax Vol 9: Chapters / Volume

TriMax Vol 10: Chapters / Volume

TriMax Vol 11: Chapters / Volume

TriMax Vol 12: Chapters / Volume

TriMax Vol 13: Chapters / Volume

TriMax Vol 14: Chapters / Volume

​

DOWNLOAD THE ENTIRE MANGA HERE!

​

Trigun April Fools:

April Fools 2021: Post

April Fools 2022: Post

April Fools 2022: Post

​

- ULTIMATE OVERHAUL 2.0 -

Trigun - Multiple Bullets:

Post / Download

​

Roadmaps:

December 22 - January 23.

​

- Q&A

-

What is Trigun Ultimate Overhaul?

We're a team of dedicated fans of the Trigun series, working together to make an objectively better translation of the Trigun manga. Together we have a wide skillset that we can apply to our project, including but not limited to: education within digital media, professional experience within the translation and localization field, theatre anthropology experience, extended English language education, digital organization skills and experience, and solid teamwork communication.

Our aim is to avoid all the mistakes present in the previous two existing translations, the old fan translation (Scanlation) and the official Dark Horse Comics translation present in the physical copies. Applying an understanding of the story and character context, as well as an understanding on the unexpected difficulties of translation from one vastly different language into another, we can make a translation that remains as close as possible to the original intention of the script, while also properly localizing the text for an English speaking audience.

-

Why isn't Trigun Ultimate Overhaul on Mangadex and/or other online manga hosting sites?

As Overhaul 1.0 stands now, being an English translation using an English translation pages, it is against the posting rules of Magnadex and most other manga hosting sites. This was an unknown rule at the beginning of the project, and at the time we used what pages we had available to us. This rule came to our attention later, but it was too late and we were too far into the project to change up our scans.

That is an issue we are looking to solve with Overhaul 2.0, which will use Japanese page scans instead of English ones, allowing for us to upload our project to manga hosting sites in the future.

-

What does the future of Overhaul Friday posting look like now that the manga is finished?

In coming Fridays we'll be posting more information on our future projects, as well as releasing a roadmap estimate for future uploads. We will also be giving a few sneak peeks of our new scans, new translations and entirely new art and/or pages.

We hope to be able to make a regular news post every Friday, until we can begin posting Overhaul 2.0 in a similar fashion to how Overhaul 1.0 was posted.

-

If you have any more questions for us, always feel free to ask.

PLEASE REMEMBER, EVEN WHEN READING OVERHAUL YOU SHOULD SUPPORT THE OFFICIAL RELEASE OF THE MANGA HERE AT DARK HORSE COMICS AND IN TURN SUPPORT THE ORIGINAL CREATOR!