Hey everyone, I’m Surya, and I work on recruiting at Phraze Translation. We’re building our Telugu–English translator network, and the r/telugu mods okayed this post.

We’re looking to evaluate roughly 40 fluent Telugu speakers through a paid, remote selection process.

The first stage is a 2-week paid trial of about 5 flexible hours/week. Participants can earn up to ₹3,200 for completed and approved work and receive an individual translation performance report.

The tasks involve natural Telugu translation, conversational language, idioms, localization, cultural expressions, and language data used for multilingual AI.

The strongest performers may be invited to our ongoing translator network, where certain projects can pay up to ~$30/hour depending on the project and level of responsibility. Ongoing work isn’t guaranteed.

You don’t need to be a professional translator. Native/fluent Telugu + strong English matters more.

There’s no application fee.

Apply here: phraze.so/careers

Happy to answer questions here before anyone applies.

Most people miss the crossing — can you spot it? No. 21

Drop your answer below, and join for a daily Telugu mini.

Aksharambudhi (అక్షరాంబుధి) — 100 English-to-Telugu crosswords: www.ambudhi.com

Easy to read: pure gunintalu (గుణింతాలు) syllables, no conjuncts — a fun first step into Telugu.

#telugucrossword #learntelugu #teluguwords #telugulanguage

చాగంటి గారి ఈ ప్రవచనం నాకు చాలా బాగా నచ్చింది.

ఇది మీలో ఎవరైనా ఇది వరకే విన్నారా ?

ఇందులో “శివుడు స్మశానం లో ఎందుకు ఉంటాడు , ఇంకా పార్వతి పరమేశ్వరుల కళ్యాణం “ గురించి చాలా అందంగా హాస్య భరితంగా చక్కగా వివరించారు .

https://youtu.be/hIr8nFIMTKg

ఈ ప్రవచనం పూర్తి వీడియో ఎక్కడ దొరుకుతుందో ఎవరైనా చెప్పగలరు , కుదిరితే ఆ లింక్ నాకు పంపగలరు .

ధన్యవాదాలు 🙏

ఇంకా ఇలాంటి అద్భుతమైన ప్రవచనాలు మీకు నచ్చినవి ఏవైనా ఉంటే నాకు సూచించగలరు 🙏.

Today's two-word Telugu mini — No. 20. can you find both?

Comment your answer — and join for a new Telugu mini every day.

Learn Telugu the fun way with Aksharambudhi (అక్షరాంబుధి) — www.ambudhi.com

Beginner-friendly: every word uses only simple gunintalu (గుణింతాలు) — no hard consonant clusters.

#telugucrossword #learntelugu #wordpuzzle #languagelearning

Can you solve this Telugu mini in 10 seconds - Telugu Mini Crossword No. 19

Tell us your answer in the comments.

📘 Aksharambudhi (అక్షరాంబుధి): 100 crosswords, 2,400+ Telugu words — www.ambudhi.com

only simple gunintalu (గుణింతాలు), no consonant clusters.

#telugucrossword #learntelugu #teluguparents #teluguculture

నేను పోయిన ఏడాది నుండి తెలుగులో టైప్ చేస్తున్నాను. దాని కోసం ఫోన్లో అయితే గూగుల్ జిబోర్డుని, విండోస్లో అయితే ఫోనెటిక్ IMEని (అంటే abc -> తెలుగు; ఉదా: namaskaram అని టైప్ చేస్తే నమస్కారం అవ్వటం) వాడే వాడిని. 3 నెలల క్రితం ఇన్స్క్రిప్ట్ (InScript) ఎలా వాడాలో నేర్చుకున్నాను. వాడేటప్పుడు పూర్తి కంట్రోల్ మన చేతిలోనే ఉంటుంది కాబట్టి నాకు బాగా నచ్చింది. ఫోన్లో కూడా తెలుగు కీఓబోర్డ్ వాడటం నేర్చుకున్నాను. కానీ అవి IME తో పోలిస్తే చాలా నెమ్మదిగా టైప్ చెయ్యాల్సి వస్తుంది.

మీ అందరూ ఏమి వాడుతున్నారో తెలుసుకుందాం అని అనుకున్నాను. అందరిలో ఏది ఎక్కువగా వాడతారో దానికే ప్రాధాన్యత ఇద్దామని అనుకుంటున్నాను.

చెప్పండి, మీరు ఏది ప్రిఫర్ చేస్తారు: IME నా లేక ఇన్స్క్రిప్ట్ లేదా నేటివ్ తెలుగు కీబోర్డా?

English లో పదాలు చాలా ఉండటం వల్ల మనం చెప్పాలి అనుకుంటుంది ఇంగ్లీష్ లో easy అవుతుంది. Eg Knowledge, adultery కి తెలుగు పదం లేదు. అలా ఏవైనా తెలుగు పదాలు ఉన్నాయా english లో పర్యాయపదాలు లేకుండా?

Edit: knowledge అంటే పరిజ్ఞానం

Im looking for telugu songs with no Sanskrit in them
I know folk songs use very little sanskrit
But im looking for mainstream telugu songs with zero sanskrit

A fresh two-word Telugu crossword — No. 18.

Think you got both?

📖 Love these? Aksharambudhi (అక్షరాంబుధి) has 100 English-to-Telugu crosswords: www.ambudhi.com

Learn Telugu the fun way — every answer uses simple gunintalu (గుణింతాలు), no tricky clusters.

#telugucrossword #learntelugu #teachtelugu #mothertongue

Telugu Text-to-Speech (TTS) Service Available!

Looking for Telugu voiceovers for your content?

Telugu Text-to-Speech (TTS) services suitable for:

• YouTube videos and reels
• Advertisements and promotional content
• Business presentations
• Educational content
• Social media videos

My quote is 999/-

I'm open to reasonable price suggestions based on your budget and requirements.

NOTE : Vaani TTS may not offer the same level of natural expression, emotional depth, and voice quality as ElevenLabs. However, it is a more affordable alternative specifically designed for Telugu text-to-speech.

https://www.instagram.com/vaanitts/

Unlike subscription-based services, Vaani TTS is planned as a one-time purchase, allowing you to generate Telugu speech without recurring subscription fees.

If you're looking for an affordable Telugu TTS solution, Vaani TTS could be the right choice for you!

I made this to play with my friends and family. It's named after the "Orey, evarra?" line, and the idea is simple: how early can you recognise a Telugu cinema face?

https://ysai258.github.io/evarra/

• ఎవర్రా? (daily): One star a day, the same for everyone. The photo starts very blurred and clears after each wrong guess. You get five guesses, and clues like a director or a film they were in.
• ఎవర్రా మీరంతా? (archive): Every earlier day stays playable.
• Play with friends: Make a room, share the code in your WhatsApp group, and up to 20 people guess the same face at the same time, with a leaderboard after every question.

It's free, runs on phone or desktop, has no ads and needs no sign-up. The photos are credited Wikimedia Commons portraits, not movie stills.

I'd really like to know: 1. Who's missing? The roster covers about 170 actors and actresses right now. 2. Would a Telugu-script version of the clues and buttons be worth doing?

I wrote the code with help from an AI coding assistant. The photos are real, credited Wikimedia Commons images, not AI-generated.

వన్ పీస్ అఫీషియల్ గా తెలుగులోకి వచ్చేసింది

100కు పైగా చాప్టర్ లు తెలుగులో ఉన్నయి

ఇంకా మాంగ మిలియన్ వెబ్సైట్లో ఉచితంగా చదవచ్చు

నేనింకా రోమన్వెజ్ తెలుగులో ఉంటదేమో అని కంగారు పడిపోయాను

మంచిగా తెలుగును తెలుగు లిపిలోనే రాశారు

చాలా సంతోషం!

https://mangamillion.shueisha.co.jp/en/title/1?lang=te

సులభంగా పలక తో మీ మొదటి కార్డు చెయ్యండి.

మన భాషలో టెక్నాలజీ వాడగలగాలి అందుకే నేను ఈ సాధనాలు చేసాను.
ఇది నా ప్రచారానికి కాదు తెలుగు భాష ఎదుగుదలకి సహాయంగా చూడవసిందిగా ప్రార్థన.

రాయలసీమ రుచులకు "శ్రీ సత్యభామ రుచులకు" చాలా తేడా ఉంది. అన్ని పేర్ల వెనకాల రుచులు రసాలు అని జోడిస్తే ఎబ్బెట్టుగా ఉంటుంది. ఒక సారి ఊహించుకోండి, రేపు ఇంకొకడు సత్యభామ రసాలు అంటే ఎలా ఉంటుందో. సత్యభామ రుచులేందిరా చెత్త వెధవ! ఎవడైనా ఈ ఓనర్ గాడికి చెప్పండి, పేరు మార్చమని.