[deleted by user]

[u/[deleted]]

[u/kungming2]

Looks like a slight rewording of a poem by Li Chuquan 李處全 (1131-1189 CE). The original poem has:

柏酒香浮白玉船

"The aroma of cypress-leaf wine pervades (lit. floats) the white jade boat."

栢 is a synonym for 柏, "cypress", so the reworded one reads:

栢酒浮香

"The floating aroma of cypress-leaf wine."

!translated

[u/translator-BOT → u/kungming2]

栢

Language	Pronunciation
Mandarin	bó, bò, bǎi
Cantonese	baak^3

Meanings: "cypress, cedar."

^{Information from Unihan |} ^MDBG ^{| Chinese} ^Etymology ^| ^CHISE ^| ^CantoDict ^| ^CTEXT

---

^{Ziwen: a bot for} r/translator ^{| Documentation | FAQ | Feedback}

[u/SirFishJesus]

Thank you